1 00:01:36,971 --> 00:01:41,725 BAŞININ FİYATI: 2 00:01:47,857 --> 00:01:50,192 BAŞININ FİYATI: 3 00:03:55,693 --> 00:03:59,029 "BANA BAŞINI GETİR MAKİNELİ Tüfekli Kadının" 4 00:04:36,651 --> 00:04:38,610 Arka kapıdan girdim... 5 00:04:39,320 --> 00:04:41,029 Mutfağın penceresinden baktım... 6 00:04:41,072 --> 00:04:42,823 ve o pislikler vardı. 7 00:04:42,907 --> 00:04:45,075 On iki orospu çocuğu beni bekliyor. 8 00:04:45,201 --> 00:04:46,159 12 adam mı? 9 00:04:46,160 --> 00:04:47,244 Evet, on iki. 10 00:04:47,245 --> 00:04:49,997 Hepsi silahlarını doğrultuyor kapı ve pencerelerde... 11 00:04:50,039 --> 00:04:52,165 Piçler tepeden tırnağa silahlıydı. 12 00:04:52,208 --> 00:04:54,084 Clint Eastwood'a gitmek zorundaydım kıçlarının üstünde... 13 00:04:54,127 --> 00:04:55,460 Kaç mermin kaldı? 14 00:04:55,503 --> 00:04:56,670 Sadece 8 kurşun... 15 00:04:56,796 --> 00:05:00,173 O zaman bilmiyordum. az önce yaptım yolum deli gibi ateş ediyor... 16 00:05:00,341 --> 00:05:02,592 Herkes yere düştü... 17 00:05:02,677 --> 00:05:03,969 Hepsini öldürdüm! 18 00:05:04,012 --> 00:05:05,762 Sadece 8 mermi mi kaldı? 19 00:05:05,805 --> 00:05:07,806 8 kurşunla! İşte bu! 20 00:05:07,849 --> 00:05:10,851 Birbirlerini vurup vurmadıklarını bilmiyorum. ya da mermiler sekti... 21 00:05:10,893 --> 00:05:13,395 Hepsini mahvettim! 22 00:05:13,396 --> 00:05:15,355 Üç yıldız kazandım! 23 00:05:15,398 --> 00:05:16,481 Güzel! 24 00:05:16,607 --> 00:05:18,066 Beğeneceğini biliyordum. 25 00:05:18,109 --> 00:05:19,568 Tıpkı "GTA" gibi. 26 00:05:19,610 --> 00:05:21,069 Oyun harika! 27 00:05:21,112 --> 00:05:23,905 Teşekkürler. Onun bir kopyasını yaptım. 28 00:05:30,580 --> 00:05:32,539 Ben de bunu yapmak isterim. 29 00:05:32,749 --> 00:05:35,208 Herhangi bir şey hakkında bir oyun icat edin. 30 00:05:35,460 --> 00:05:38,378 Ama oynamana izin veriyor istediğin şarkı. 31 00:05:38,588 --> 00:05:42,049 40 bin şarkının olduğunu hayal edin oyun oynarken dinlemek için. 32 00:05:42,342 --> 00:05:43,925 Çok iyi, ha? 33 00:05:44,052 --> 00:05:45,719 Durdurur musun? 34 00:05:45,803 --> 00:05:47,471 Haydi! Oynamayı bırak şu aptal şeyler! 35 00:05:47,680 --> 00:05:49,306 Bütün günü harcıyorsun vurup öldürüyor... 36 00:05:49,432 --> 00:05:52,517 Neden dışarı çıkmıyorsun? Dışarısı çok güzel mi? 37 00:05:52,602 --> 00:05:54,394 Dünyanın en iyisi olmak istiyorum! 38 00:05:54,520 --> 00:05:56,146 yapan insanlar var geçimini bundan sağlıyorum. 39 00:05:56,272 --> 00:05:59,983 Bunu yapmayı bırakmalısın ve çalış, tamam mı? 40 00:06:00,026 --> 00:06:01,360 Ve iyi bir iş bul... 41 00:06:01,402 --> 00:06:04,404 O iğrenç Arjantinli olmadan gangster! 42 00:06:11,412 --> 00:06:13,663 Tamam dostum. mecburum git yan tarafta çalış. 43 00:06:14,040 --> 00:06:15,082 Gidiyor musun? 44 00:06:15,249 --> 00:06:17,250 Evet, bende çok var henüz yapılacak iş var. 45 00:06:19,504 --> 00:06:21,213 Ona maaşından bahset. 46 00:06:34,811 --> 00:06:36,019 Affedersiniz... 47 00:06:36,145 --> 00:06:38,355 Don Che Sausage'la konuşabilir miyim? 48 00:06:38,439 --> 00:06:39,481 Dans ediyor. 49 00:06:40,400 --> 00:06:42,984 Ama bana söyledi şimdi konuşabilirim. 50 00:06:43,403 --> 00:06:45,362 O dans ediyor. 51 00:06:45,571 --> 00:06:47,239 Ama bana söyledi. 52 00:06:52,954 --> 00:06:55,122 Peki... Bekleyeceğim! 53 00:07:24,110 --> 00:07:25,193 Piton! 54 00:07:25,445 --> 00:07:27,863 Kapıyı kapatın, kimsenin içeri girmesine izin vermeyin. 55 00:07:28,239 --> 00:07:30,407 Seni kötü gösteriyor... 56 00:07:31,200 --> 00:07:32,868 O kahrolası kaltak! 57 00:07:33,202 --> 00:07:36,496 yapmamız gerekiyordu Profesyonelleri işe al, Brancolli. 58 00:07:37,206 --> 00:07:38,957 Ona "El Chinchinero"yu gönderdim. 59 00:07:39,000 --> 00:07:40,917 Ne? O kaltak öldürdü Chinchinero'yu mu? 60 00:07:41,002 --> 00:07:42,919 Evet, merhamet olmadan. 61 00:07:44,046 --> 00:07:47,382 Bana kafasını getir Makineli Tüfek Kadını... 62 00:07:48,342 --> 00:07:52,471 Haberi yayın. ödül 300 milyon dolar. 63 00:07:53,639 --> 00:07:57,058 Posterleri asın eski batıdaki gibi sokak... 64 00:07:57,810 --> 00:08:00,645 "Makineli Tüfekli Kadın Aranıyor, Ölü Veya Diri". 65 00:08:00,771 --> 00:08:02,439 Tercihen ölü! 66 00:08:03,316 --> 00:08:04,941 Tamam... 67 00:08:06,152 --> 00:08:07,527 Bu nedir? 68 00:08:07,653 --> 00:08:09,279 Bu koku da ne? 69 00:08:09,405 --> 00:08:11,990 Bok gibi kokuyor... 70 00:08:21,709 --> 00:08:23,835 CHE SOSİS 71 00:08:24,170 --> 00:08:25,837 Bu DJ... 72 00:08:25,880 --> 00:08:26,838 Ne? 73 00:08:27,465 --> 00:08:28,423 DJ. 74 00:08:29,550 --> 00:08:31,593 sen nesin hala burada mı çalışıyorsun? 75 00:08:33,721 --> 00:08:36,097 Konuşmak istedim. Don Che Sosis... 76 00:08:37,183 --> 00:08:39,518 Kim benimle konuşmak ister? Sen mi yoksa kıçın mı? 77 00:08:40,436 --> 00:08:44,564 Onunla tartışmak istediğin her şey önce benimle konuşmalısın. 78 00:08:45,900 --> 00:08:48,777 Evet bunu yapacaktım ama. 79 00:08:49,362 --> 00:08:52,072 Sanırım çocuk biraz gergin... 80 00:08:53,783 --> 00:08:57,369 Neden onu almıyorsun? onun yerine mi? 81 00:08:58,079 --> 00:08:59,704 Bilirsin, dinlenmek... 82 00:09:01,666 --> 00:09:03,250 Dinlenmek için. 83 00:09:04,252 --> 00:09:05,919 huzur içinde. 84 00:09:07,838 --> 00:09:09,714 Piton'a sana katılmasını söyle. 85 00:09:09,966 --> 00:09:13,385 Tamam evlat! Sil göt, gidiyoruz! 86 00:09:13,719 --> 00:09:15,345 Bekle, bekle! 87 00:09:16,138 --> 00:09:18,139 Onu getirebilirim. 88 00:09:19,517 --> 00:09:20,433 Ne? 89 00:09:21,143 --> 00:09:24,354 Sen mi, DJ? Kimi getirebilirsin? 90 00:09:26,065 --> 00:09:27,232 ... 91 00:09:27,733 --> 00:09:29,234 Makineli Tüfek Kadını. 92 00:09:32,196 --> 00:09:34,406 Makineli Tüfek Kadını Kimdir? 93 00:09:35,324 --> 00:09:36,992 O. 94 00:09:38,786 --> 00:09:40,620 Don Che'nin eski kız arkadaşı. 95 00:09:40,746 --> 00:09:43,373 Onunla o zaman tanıştım buraya geldi. 96 00:09:47,628 --> 00:09:50,213 Sanırım anlayamıyorum... 97 00:09:51,340 --> 00:09:53,800 Yani. DJ... 98 00:09:54,385 --> 00:09:59,097 Boktan korkan küçük bir velet küçük sohbetimizden... 99 00:10:00,099 --> 00:10:02,684 getirmek istiyorsun Makineli Tüfek Kadın bitti mi? 100 00:10:04,770 --> 00:10:07,439 Brancolli olduğunda sağ elim. 101 00:10:07,523 --> 00:10:11,026 Tanıdığım bir adam 9 yılı aşkın süredir. 102 00:10:11,360 --> 00:10:14,237 en iyi profesyonelleri işe aldı, öyle değil mi? 103 00:10:14,322 --> 00:10:17,407 O kadar çok kan döktün ki bu lanet şehirde. 104 00:10:18,159 --> 00:10:20,452 Kadını yakalamak için beni kim öldürmek ister. 105 00:10:20,620 --> 00:10:23,288 Ve sen bunu yapamadın, yapabilir misin? 106 00:10:23,706 --> 00:10:25,290 Bu küçük kaltak. 107 00:10:26,167 --> 00:10:30,337 en fazla kanı kendisinin alabildiğini söylüyor Bu kıtadaki susuz kadın mı? 108 00:10:37,970 --> 00:10:40,430 Bu lanet saçmalık... 109 00:10:41,599 --> 00:10:44,643 Bundan keyif almak için iyice emmeniz gerekir... 110 00:10:55,112 --> 00:10:57,113 24 saatin var... 111 00:11:51,836 --> 00:11:53,128 Geç kaldın Chaguito. 112 00:11:53,129 --> 00:11:54,129 merhaba anne 113 00:12:09,812 --> 00:12:11,771 Buraya gel ve bana bir öpücük ver. 114 00:12:12,440 --> 00:12:14,065 Geliyorum. 115 00:14:46,844 --> 00:14:48,511 Merhaba? İsrailli mi? 116 00:14:48,512 --> 00:14:50,221 O pilicin adı neydi? 117 00:14:50,264 --> 00:14:51,848 Gerçekten tuhaf bir isme sahip olan. 118 00:14:51,932 --> 00:14:53,683 Sarı saçlı ve peruk takmış... 119 00:14:53,726 --> 00:14:57,145 Che Sausage'ın eski kız arkadaşının bir arkadaşı... 120 00:14:57,771 --> 00:14:59,439 Hayır, o değil... 121 00:15:00,649 --> 00:15:01,858 Gölge çizgisi! 122 00:15:01,984 --> 00:15:04,193 Shadeline Soto! Evet, o! 123 00:15:05,571 --> 00:15:07,906 Ona nasıl ulaşabileceğimi biliyor musun? 124 00:15:08,032 --> 00:15:08,990 MİSYON 125 00:15:08,991 --> 00:15:11,159 "SHADELINE SOTO İLE BİR İPUCU ELDE ETMEK" 126 00:15:44,151 --> 00:15:44,776 Merhaba! 127 00:15:44,777 --> 00:15:45,652 Merhaba tatlım! 128 00:15:47,237 --> 00:15:48,863 İki öpücük... 129 00:15:49,907 --> 00:15:50,573 Nasılsın? 130 00:15:50,574 --> 00:15:52,075 Ben iyiyim. 131 00:15:52,076 --> 00:15:53,701 Sana ne alabilirim? 132 00:15:53,869 --> 00:15:55,453 Bir Espresso. 133 00:15:55,454 --> 00:15:57,956 Uyanmak için buna ihtiyacın var mı baba-o? 134 00:16:01,210 --> 00:16:02,085 Adınız ne? 135 00:16:02,169 --> 00:16:03,836 Margarita! Ve sen öylesin. 136 00:16:06,090 --> 00:16:06,881 Juan. 137 00:16:07,299 --> 00:16:08,883 Juan Soto. 138 00:16:09,760 --> 00:16:12,053 Ben Shadeline'ın kuzeniyim... 139 00:16:12,429 --> 00:16:13,096 Gerçekten mi? 140 00:16:13,097 --> 00:16:15,640 Evet, onu uzun zamandır görmüyorum. 141 00:16:15,808 --> 00:16:16,683 Gölge çizgisi! 142 00:16:17,101 --> 00:16:19,018 Kuzenin burada! 143 00:16:20,187 --> 00:16:21,771 Merhaba kuzen... 144 00:16:24,108 --> 00:16:25,692 Seni tanıyor muyum? 145 00:16:28,112 --> 00:16:31,531 Ben senin gerçek kuzenin değilim... 146 00:16:32,700 --> 00:16:35,201 Makineli Tüfek Kadın'a ulaşmam gerekiyor. 147 00:16:40,833 --> 00:16:41,624 Sen? 148 00:16:42,960 --> 00:16:44,627 Evet. Ben. 149 00:16:45,129 --> 00:16:46,379 Ne için? 150 00:16:46,422 --> 00:16:48,631 Onu ne yapmaya götürmek için en iyisini yapıyor. 151 00:16:48,674 --> 00:16:51,342 Peki bu ne olurdu? 152 00:16:54,138 --> 00:16:56,014 Bunu sana burada söyleyemem! 153 00:17:00,060 --> 00:17:01,644 Polis misin? 154 00:17:02,146 --> 00:17:04,313 Polise mi benziyorum? 155 00:17:08,068 --> 00:17:10,778 Bahşiş vereceksin çok iyiyim, tamam mı? 156 00:17:11,488 --> 00:17:13,156 Kredi kartıyla ödeme yapabilir miyim? 157 00:17:15,826 --> 00:17:17,160 Nakit... 158 00:17:17,995 --> 00:17:20,955 Beş "turuncu" banknot ve sonra konuşuruz... 159 00:17:32,926 --> 00:17:33,885 Yani? 160 00:17:34,219 --> 00:17:36,512 "Turuncu" faturalarım yok ama. 161 00:17:36,847 --> 00:17:38,973 Bende bu var. 162 00:17:39,767 --> 00:17:41,434 Zaten bunlardan birine sahibim. 163 00:17:41,894 --> 00:17:45,438 Bunun gibi değil! İçerir 30 bin şarkı... 164 00:17:46,190 --> 00:17:51,235 Ben bir DJ'im. Bak sana veriyorum Yıllardır indirilen müzik. 165 00:17:51,945 --> 00:17:53,738 Hangi şarkı olursa olsun var istiyorsun! 166 00:17:53,864 --> 00:17:55,448 Reggaeton'u sever misiniz? 167 00:17:55,657 --> 00:17:57,241 Nefret ettim. 168 00:18:00,079 --> 00:18:01,746 Ne dinlersin? 169 00:18:04,666 --> 00:18:05,958 dinliyorum... 170 00:18:07,628 --> 00:18:08,711 Laura Pausini... 171 00:18:08,837 --> 00:18:09,921 Anladım! 172 00:18:10,089 --> 00:18:11,172 Raffaella Carra... 173 00:18:11,173 --> 00:18:12,298 Ben de anladım! 174 00:18:12,633 --> 00:18:13,466 Yeni dalga mı? 175 00:18:13,467 --> 00:18:14,509 Hepsini aldım! 176 00:18:14,510 --> 00:18:15,343 Lady Gaga? 177 00:18:15,344 --> 00:18:17,345 Herşeyi aldım! 178 00:18:18,972 --> 00:18:20,598 Burada! Al onu! 179 00:18:24,228 --> 00:18:27,230 istediğinden emin misin onunla tanışmak için mi? 180 00:18:28,315 --> 00:18:31,484 Senin gibi güzel bir çocuk bununla uğraşmak. 181 00:18:33,153 --> 00:18:35,988 Toplarını kaybedebilirsin tatlım. 182 00:18:37,157 --> 00:18:39,200 Bunu biliyor muydun? 183 00:18:40,452 --> 00:18:42,078 Emin misin? 184 00:18:43,497 --> 00:18:45,081 Evet. 185 00:18:46,708 --> 00:18:48,918 78, Lo Barnechea Caddesi. 186 00:18:49,169 --> 00:18:51,379 Burası bir oto tamirhanesi... 187 00:18:51,839 --> 00:18:54,382 Şunu söylemelisin: 188 00:18:55,342 --> 00:18:59,387 "Yağımın kontrol edilmesini istiyorum. Çok derinden" 189 00:19:01,348 --> 00:19:02,890 Çok derinden... 190 00:19:05,060 --> 00:19:06,644 Sen benimle dalga mı geçiyorsun? 191 00:19:07,020 --> 00:19:09,355 Gerçekten öyle görünüyor ama gerçek. 192 00:19:11,900 --> 00:19:14,652 Lütfen, ben aptal değilim. 193 00:19:15,779 --> 00:19:18,239 öyle olduğunu sanmıyorum bir aptal, tatlım... 194 00:19:20,242 --> 00:19:22,702 Mekano bu kodu buldu... 195 00:19:23,787 --> 00:19:26,372 İnsanları filtrelemek içindir. Peki? 196 00:19:29,418 --> 00:19:31,419 Yine nasıldı? 197 00:19:32,212 --> 00:19:34,797 GÖREV TAMAMLANDI! 198 00:19:38,468 --> 00:19:39,427 MİSYON 199 00:19:39,428 --> 00:19:41,679 "YAĞ KONTROLÜ" 200 00:19:45,392 --> 00:19:46,434 Merhaba! 201 00:19:47,352 --> 00:19:48,978 Size nasıl yardım edebilirim? 202 00:19:53,650 --> 00:19:54,692 Kuyu. 203 00:19:54,860 --> 00:19:57,361 Yağımın kontrol edilmesini istiyorum. 204 00:19:58,071 --> 00:20:00,364 çok derinden. 205 00:20:03,118 --> 00:20:04,744 Tamam! Devam etmek. 206 00:20:08,999 --> 00:20:10,541 Tamam, bu iyi! 207 00:20:10,667 --> 00:20:12,001 Buyrun! 208 00:20:20,385 --> 00:20:23,137 değiştirmem gerekecek hava filtresi, içini kontrol edeceğim... 209 00:20:23,263 --> 00:20:26,265 İlk önce değişmelisin petrol, aptal domuz. 210 00:20:30,062 --> 00:20:32,730 Ne yapıyorsun sen o İngiliz anahtarıyla mı seni aptal herif? 211 00:20:32,814 --> 00:20:35,358 Ortalığı karıştıracaksın! 212 00:20:37,152 --> 00:20:37,902 Hey! 213 00:20:38,070 --> 00:20:39,028 Evet? 214 00:20:41,198 --> 00:20:44,283 Sanırım beni anlamadın... 215 00:20:44,534 --> 00:20:46,702 Yağımın değişmesini istemiyorum... 216 00:20:46,828 --> 00:20:49,038 "Yağımın kontrol edilmesini" istiyorum. 217 00:20:49,122 --> 00:20:50,790 "Çok derinden". 218 00:20:51,291 --> 00:20:53,709 Tabii ki o herif anlamadım! 219 00:20:53,961 --> 00:20:56,504 MEKANO Hit Men Ajanı 220 00:20:59,049 --> 00:21:01,884 Tamam! Git ve biraz sigara al! 221 00:21:06,139 --> 00:21:07,723 Lütfen içeri girin... 222 00:21:13,355 --> 00:21:14,981 Devam et... 223 00:21:17,192 --> 00:21:18,818 İçeri girin! 224 00:21:29,955 --> 00:21:32,373 Yani bunu çok mu istiyorsun? 225 00:21:33,083 --> 00:21:34,292 Evet. 226 00:21:34,459 --> 00:21:36,627 Bıraksan iyi olur pantolon, lanet olası! 227 00:21:41,133 --> 00:21:43,843 Neredeyse kendini mahvediyorsun evlat! 228 00:21:46,680 --> 00:21:48,014 Evet. Beni oraya sen getirdin! 229 00:21:48,181 --> 00:21:49,765 Peki neye ihtiyacın var? 230 00:21:50,142 --> 00:21:52,601 Makineli Tüfek Kadınını İşe Alın. 231 00:21:53,979 --> 00:21:56,439 Makineli Tüfek Kadını... 232 00:21:59,151 --> 00:22:00,776 Evet. 233 00:22:01,528 --> 00:22:03,195 Onu ne için istiyorsun? 234 00:22:03,196 --> 00:22:04,238 Başka birçoklarım var. 235 00:22:04,364 --> 00:22:05,364 O en iyisidir. 236 00:22:05,449 --> 00:22:07,325 O en iyisi ve en pahalısı dostum. 237 00:22:07,409 --> 00:22:09,368 Evet! Ama çalışabiliriz bir şey çıktı. 238 00:22:09,494 --> 00:22:10,995 Sen benimle dalga mı geçiyorsun? 239 00:22:10,996 --> 00:22:13,080 Sizce bu bir bakkal ya da ne? 240 00:22:13,081 --> 00:22:15,583 Domates sattığımı mı sanıyorsun? Pazarlık yapmak için mi buradasın? 241 00:22:15,584 --> 00:22:18,169 Hayır dostum! Her şey basit. Ücretler pazarlık konusu değildir. 242 00:22:18,170 --> 00:22:21,339 Buraya kadar gelen adamlar, burada işleri nasıl yaptığımızı biliyorlar. 243 00:22:21,340 --> 00:22:24,216 Herkesi mutlu etmek zorundayız. Elli-elli. 244 00:22:24,384 --> 00:22:28,346 Yarısı önde ve yarısı iş bittikten sonra. 245 00:22:30,807 --> 00:22:31,891 Evet. 246 00:22:32,809 --> 00:22:34,727 Web sitemizi biliyor musunuz? 247 00:22:37,773 --> 00:22:39,899 Makineli Tüfek Kadını... 248 00:22:40,025 --> 00:22:41,609 Lanet olsun, çok ateşli! 249 00:22:44,029 --> 00:22:46,197 "El Tronador"umuz var, Meksika ürünü... 250 00:22:46,281 --> 00:22:47,782 uluslararası işler için. 251 00:22:48,450 --> 00:22:50,743 El Chinchinero öldürüldü... 252 00:22:51,119 --> 00:22:53,913 Magnum Gonzalez'imiz var... 253 00:22:54,706 --> 00:22:57,166 Bir de "Mandrill"imiz var. bu adam çok pahalı. 254 00:22:57,250 --> 00:22:59,502 "Panguinao"ya ne dersiniz? Diğer adıyla "Hava Kafası"... 255 00:22:59,628 --> 00:23:02,338 Ona böyle hitap ediyorum çünkü içinde hiçbir şey yok... 256 00:23:02,381 --> 00:23:03,964 sadece öldürür. 257 00:23:05,008 --> 00:23:08,219 buradasın çünkü Birini öldürmen gerekiyor, değil mi? 258 00:23:08,970 --> 00:23:12,056 Evet. ama bunu yapmak zorunda. 259 00:23:16,645 --> 00:23:18,312 Neden? 260 00:23:21,024 --> 00:23:22,608 Ne?! 261 00:23:23,652 --> 00:23:25,778 Domuz! Ne oldu?! 262 00:23:27,531 --> 00:23:29,198 Seni, lanet domuz! 263 00:23:30,492 --> 00:23:32,493 Konuşmaya başla, pislik! 264 00:23:33,578 --> 00:23:36,080 Orospu çocuğu! Ne sikim yaptığını mı sanıyorsun? 265 00:23:36,206 --> 00:23:38,457 Tamam pislik! Neden burada olduğumu biliyorsun... 266 00:23:38,542 --> 00:23:40,292 Kuralları çiğniyorsun aptal! 267 00:23:41,002 --> 00:23:42,128 Bunun bedelini ödeyeceksin. 268 00:23:42,129 --> 00:23:44,046 Kapa çeneni! Bana onun nerede olduğunu söyle! 269 00:23:46,591 --> 00:23:48,217 Bir kurşun ister misin kafa mı? 270 00:23:48,218 --> 00:23:49,718 Bana onun nerede olduğunu söyle! 271 00:23:49,719 --> 00:23:51,011 Nerede, pislik! 272 00:23:51,012 --> 00:23:52,638 Annenin amında! 273 00:23:59,604 --> 00:24:01,272 O nerede? 274 00:24:03,442 --> 00:24:05,109 Konuşmayacağım, anne herif. 275 00:24:06,319 --> 00:24:07,987 Konuşmayacaksın, değil mi? 276 00:24:08,196 --> 00:24:09,822 Seni konuşturacağım! 277 00:24:10,740 --> 00:24:15,453 Sen nasıl ortaya çıktın o lanet harika gizli kodla mı? 278 00:24:16,538 --> 00:24:18,247 Sen akıllısın, pislik! 279 00:24:18,498 --> 00:24:20,082 Şimdi konuşmaya hazır mısın? 280 00:24:20,250 --> 00:24:21,250 HAYIR! 281 00:24:21,251 --> 00:24:23,544 Ya da yapmamı istiyorsun yağınızı çok derinlemesine kontrol ettiniz mi? 282 00:24:24,754 --> 00:24:25,838 Konuşmak! 283 00:24:31,303 --> 00:24:32,720 Son şans. 284 00:24:32,721 --> 00:24:33,721 Peki! Peki! 285 00:24:35,182 --> 00:24:36,557 Sen kazandın! 286 00:24:36,892 --> 00:24:39,602 Kısa mesaj gönder cep telefonumdan. 287 00:24:41,897 --> 00:24:46,275 Yeri ve saati mesaj olarak gönderin. İşte bu! 288 00:24:49,613 --> 00:24:52,198 Teşekkür ederim ibne! Teşekkür ederim! 289 00:25:03,210 --> 00:25:05,002 Bir şey mi duydum? 290 00:25:16,556 --> 00:25:19,183 Başka kimse yağının kontrol edilmesini ister mi? 291 00:26:01,393 --> 00:26:03,936 GÖREV TAMAMLANDI! 292 00:27:01,411 --> 00:27:03,078 Silah ödünç alabilir miyim? 293 00:27:05,206 --> 00:27:06,790 Ne pislik! 294 00:27:06,791 --> 00:27:08,417 Sorun ne evlat? 295 00:27:08,627 --> 00:27:10,878 Eğer onu getirmemi istersen bana yardım etmelisin. 296 00:27:10,879 --> 00:27:14,256 ne düşünüyorsun bizden silah mı istiyorsun? 297 00:27:15,634 --> 00:27:17,259 Makineli Tüfek Kadını. 298 00:27:17,844 --> 00:27:21,263 Tarapaca Bulvarı ve Zenteno, silahın alınacağı yer orası. 299 00:27:21,514 --> 00:27:25,309 El silahları, pompalı tüfekler satıyorlar. el bombaları ve Molotof Kokteylleri, ne olursa olsun! 300 00:27:25,977 --> 00:27:27,561 Dikkatli olmalısın... 301 00:27:27,687 --> 00:27:30,564 Makinenin ne olduğunu biliyor musun? Silahlı Kadın Kovboy Ramon'a mı yaptı? 302 00:27:30,940 --> 00:27:31,398 Hayır. 303 00:27:31,399 --> 00:27:32,650 O öldü. 304 00:27:32,651 --> 00:27:35,277 HAYIR! Onu öldürdü. 305 00:27:36,112 --> 00:27:37,738 Peki onu nasıl öldürdü? 306 00:27:37,822 --> 00:27:39,657 Bu piliç çok tehlikeli dostum! 307 00:27:39,783 --> 00:27:41,700 Beynine girdi... 308 00:27:42,118 --> 00:27:44,870 Ve onun beyni her yere yayıldı dostum! 309 00:27:46,247 --> 00:27:49,041 Kovboy Ramon! Tanrı ruhunu korusun! 310 00:27:50,877 --> 00:27:52,878 Onun gömülmesi gerekiyor 10 feet altında gibi. 311 00:27:52,879 --> 00:27:54,046 Peki o zaman... 312 00:27:54,172 --> 00:27:56,632 Uzaklaş dostum! Uzaklaş! 313 00:28:16,069 --> 00:28:17,027 MİSYON 314 00:28:17,028 --> 00:28:19,238 "SİLAH ALMAK" 315 00:29:01,364 --> 00:29:03,031 Neye ihtiyacın var dostum? 316 00:29:04,242 --> 00:29:05,576 Bir silah. 317 00:29:05,577 --> 00:29:07,161 Modeli mi? 318 00:29:07,370 --> 00:29:09,538 Kullanımı en kolay olanı. 319 00:29:09,539 --> 00:29:11,123 Kalibre mi? 320 00:29:12,667 --> 00:29:15,210 Bilmiyorum. En kolayı. 321 00:29:16,171 --> 00:29:18,380 Silaha ne için ihtiyacın var? 322 00:29:18,715 --> 00:29:22,551 Silah önermek için Ne için ihtiyacın olduğunu bilmem gerekiyor. 323 00:29:23,511 --> 00:29:27,598 Sorun şu ki. Hasta bir at kısrağı var evimde ve biz istemiyoruz... 324 00:29:27,724 --> 00:29:29,475 acı çekmeye devam etmek, zavallı şey. 325 00:29:29,559 --> 00:29:32,060 Silah taşıma ruhsatınız var mı? 326 00:29:32,187 --> 00:29:34,271 Hayır, bende yok. 327 00:29:34,439 --> 00:29:37,816 Sana nasıl silah satmamı istersin? ehliyetin bile yokken? 328 00:29:37,817 --> 00:29:39,985 Ruhsat yok, silah yok. 329 00:29:40,111 --> 00:29:44,281 sahip olduğun bir şey yok mu bana satabilir misin? Ehliyet olmasa bile mi? 330 00:29:44,866 --> 00:29:49,703 Elbette! Silahların çalıştırılması, kopyalar, havalı silahlar... 331 00:29:50,789 --> 00:29:53,415 yapabileceğini sanmıyorum onunla bir kısrağı öldür. 332 00:29:53,541 --> 00:29:55,125 Hangisi en güçlü? 333 00:29:55,251 --> 00:29:56,835 Hava yumuşak tabancası. 334 00:29:56,836 --> 00:29:58,545 Bir tane görebilir miyim? 335 00:30:02,675 --> 00:30:04,718 Alsan iyi olur at kısrağı veterinere... 336 00:30:04,719 --> 00:30:07,971 canını acıtacaksın ama onu öldürmeyeceksin. 337 00:30:09,182 --> 00:30:12,518 Ya örneğin yanlışlıkla onunla birini vurur musun? 338 00:30:13,520 --> 00:30:16,688 Kısrak sana ne yaptı? seni bu kadar kızdırmak için mi? 339 00:30:18,191 --> 00:30:20,317 GÖREV TAMAMLANDI! 340 00:30:30,245 --> 00:30:31,203 MİSYON 341 00:30:31,204 --> 00:30:33,497 "AV MAKİNELİ Tüfekli Kadın Düşürüldü" 342 00:32:18,645 --> 00:32:20,979 Senin için bir işim var... 343 00:32:23,107 --> 00:32:24,691 yapmanı istiyorum. 344 00:32:24,901 --> 00:32:27,444 Che Sausage'ı öldürmeni istiyorum. 345 00:32:30,323 --> 00:32:32,324 Hey! Eller havaya! 346 00:32:36,454 --> 00:32:38,080 Seni vuracağım. 347 00:33:02,689 --> 00:33:04,356 Bu nedir? 348 00:33:06,943 --> 00:33:08,527 Oyuncak tabanca mı? 349 00:33:11,489 --> 00:33:13,365 Bu havalı bir silah... 350 00:33:25,670 --> 00:33:27,295 Burada. 351 00:33:31,759 --> 00:33:34,052 Peki sana ne kadar ödüyorlar beni öldürmek için mi? 352 00:33:34,178 --> 00:33:35,762 DSÖ?! 353 00:33:37,724 --> 00:33:40,100 neden birliktesin Hangi Sausage'ın adamları? 354 00:33:41,811 --> 00:33:42,769 Beni takip ediyorlar. 355 00:33:42,770 --> 00:33:43,395 Neden? 356 00:33:43,396 --> 00:33:45,022 Bilmiyorum. 357 00:33:51,237 --> 00:33:55,323 Beni öldüreceklerdi ve konuştum seni bulacağımı söyleyerek oradan çıktılar. 358 00:33:55,491 --> 00:33:56,700 Ve beni buldun. 359 00:33:56,826 --> 00:33:58,243 Evet! Üzgünüm! 360 00:34:01,873 --> 00:34:03,999 Beni Affet lütfen! Ben sadece. 361 00:34:04,751 --> 00:34:07,711 Ben iyi bir çocuğum, ben Tango Kulübü'nden DJ. 362 00:34:08,421 --> 00:34:10,005 Kedi! 363 00:34:54,759 --> 00:34:56,384 Şimdi! 364 00:35:06,437 --> 00:35:08,105 Bu kim? 365 00:35:13,194 --> 00:35:16,029 Bu çocuk şuranın DJ'i: Tango Kulübü. 366 00:35:18,324 --> 00:35:20,951 Zorlandığı doğru mu beni avlamak için mi? 367 00:35:25,790 --> 00:35:27,415 Evet. 368 00:35:35,049 --> 00:35:37,259 Che Sausage'a şunu söyle... 369 00:35:39,345 --> 00:35:40,929 ...güzel bir denemeydi. 370 00:35:42,515 --> 00:35:44,141 Çekip gitmek. 371 00:36:01,450 --> 00:36:05,704 Sanırım bana bir tane borçlusun yaşamana izin vermemin nedeni. 372 00:36:09,834 --> 00:36:11,459 Görelim. 373 00:36:13,212 --> 00:36:15,380 Sana iki seçenek sunacağım... 374 00:36:15,548 --> 00:36:17,883 İlk önce bana söyle öyle güçlü bir şey ki... 375 00:36:17,925 --> 00:36:20,677 bu beni harekete geçiriyor ya da yapıyor senin için üzülüyorum. 376 00:36:21,137 --> 00:36:22,387 İkinci seçenek... 377 00:36:22,513 --> 00:36:25,849 bana çok akıllıca bir şey söyle sonunda senden hoşlanmaya başladım... 378 00:36:26,309 --> 00:36:27,893 ve yaşamana izin verdim. 379 00:36:28,603 --> 00:36:31,855 Benim bununla hiçbir ilgim yok! 380 00:36:32,565 --> 00:36:36,776 Bilmiyordum. Ben iyi bir çocuğum... 381 00:36:37,153 --> 00:36:38,486 Ben bir DJ'im... 382 00:36:39,197 --> 00:36:41,031 Annemle yaşıyorum! 383 00:36:42,074 --> 00:36:43,700 Ağlayacağım! 384 00:36:46,954 --> 00:36:48,580 O halde ikinci seçenek? 385 00:36:52,251 --> 00:36:55,378 Yağını kontrol edebilirim... 386 00:36:56,339 --> 00:36:57,797 Çok derinden. 387 00:37:10,853 --> 00:37:12,479 Son şans... 388 00:37:16,150 --> 00:37:18,902 Bir şarkı çalacağım. Evet! İşte bu! 389 00:37:19,195 --> 00:37:21,738 Eğer hoşuna giderse yaşamama izin verirsin... 390 00:37:21,989 --> 00:37:25,742 Eğer hoşuna gitmiyorsa. peki, göreceğiz... 391 00:37:31,874 --> 00:37:33,500 Bekliyorum... 392 00:37:54,981 --> 00:37:56,564 Kapat şunu! 393 00:38:01,737 --> 00:38:02,779 Lütfen. 394 00:38:03,030 --> 00:38:04,739 Gitmeni istiyorum... 395 00:38:08,411 --> 00:38:10,829 Seni öldürecekler... 396 00:38:11,580 --> 00:38:14,457 Öldürecekler sen ve ailen... 397 00:38:15,376 --> 00:38:16,793 Bana o kaseti ver. 398 00:38:16,877 --> 00:38:18,086 Evet! 399 00:38:21,966 --> 00:38:23,633 Al onu. 400 00:38:52,038 --> 00:38:53,663 Lanet olsun! 401 00:39:08,429 --> 00:39:10,930 GÖREV BAŞARISIZ 402 00:39:14,352 --> 00:39:15,310 MİSYON 403 00:39:15,311 --> 00:39:17,562 "ŞEHİRDEN KAÇIYORUZ" 404 00:39:17,646 --> 00:39:19,105 Merhaba anne? 405 00:39:19,148 --> 00:39:19,939 benim... 406 00:39:20,066 --> 00:39:22,317 Seyahat etmemiz gerekecek. Şu anda olduğu gibi! 407 00:39:22,318 --> 00:39:24,444 Anne, bana sorma! Bu sadece bir yolculuk! 408 00:39:24,487 --> 00:39:27,364 Şili'den bir gezi. sana ihtiyacım var eşyalarını toplamak için... 409 00:39:27,406 --> 00:39:29,199 sana açıklayacağım evde. 410 00:39:29,283 --> 00:39:33,411 Lütfen bana bir bok sorma! Peki, Geri döndüğümde seninle konuşacağım. 411 00:39:58,687 --> 00:39:59,437 Naber! 412 00:39:59,438 --> 00:40:01,356 Açamıyorum dostum! Açın lütfen! 413 00:40:01,399 --> 00:40:03,066 Sakin ol dostum! 414 00:40:04,944 --> 00:40:06,528 acelem var! 415 00:40:07,238 --> 00:40:08,405 Yavaş ol dostum! 416 00:40:08,572 --> 00:40:09,364 Ne oldu? 417 00:40:09,365 --> 00:40:12,617 Bazı pislikler seni arıyordu. en azını söylemek gerekirse çirkin piçler. 418 00:40:12,743 --> 00:40:14,369 Annem orada mı? 419 00:40:14,412 --> 00:40:16,329 Onu burada göremiyorum... 420 00:40:16,372 --> 00:40:18,998 O adamların yukarı çıkmasına izin mi verdin? 421 00:40:20,584 --> 00:40:21,709 A'nın oğlu. 422 00:40:21,836 --> 00:40:24,003 Nasıl anladın! Burada ne yaptığımı sanıyorsun? 423 00:40:24,088 --> 00:40:26,840 Anahtarların var, böylece yapabilirsin istediğin gibi gel ve git. 424 00:40:26,924 --> 00:40:28,883 Burada yaşıyorsun, değil mi? 425 00:40:28,968 --> 00:40:30,718 O çirkin pislikler burada yaşamayın... 426 00:40:30,845 --> 00:40:33,263 Nasıl gelecekler ve istedikleri gibi mi gidecekler? 427 00:40:33,347 --> 00:40:34,931 Beni içeri alın lütfen! 428 00:40:35,474 --> 00:40:39,978 Bana para bile teklif ettiler Onlara nerede olduğunu söyle. 429 00:40:40,980 --> 00:40:42,147 Evet mi dedin? 430 00:40:42,440 --> 00:40:43,898 Evet! 20 bin dolar peso! 431 00:40:43,899 --> 00:40:46,401 Lanet olsun! Onlara söyledin mi? 432 00:40:46,735 --> 00:40:49,112 Hiçbir şey söylemedim dostum! Onlara yanlış bilgi verdim. 433 00:40:49,238 --> 00:40:50,155 Tanrıya şükür! 434 00:40:50,531 --> 00:40:52,157 Sakin ol dostum! Beni aceleye getirme! 435 00:40:52,158 --> 00:40:53,783 Sikiş aşkına. 436 00:40:53,909 --> 00:40:54,909 Peki! 437 00:40:54,910 --> 00:40:56,536 Haydi! Acele etmek! 438 00:41:02,960 --> 00:41:04,627 Anne? 439 00:41:05,129 --> 00:41:06,796 Chago, buradayım. 440 00:41:08,966 --> 00:41:10,633 Toplanmadın! 441 00:41:10,801 --> 00:41:14,512 Neden yapayım ki? sırf sen olduğun için bana telefonda mı söyledin? 442 00:41:14,555 --> 00:41:16,306 Lütfen anne! Kahretsin gerçek oldu! 443 00:41:16,432 --> 00:41:18,224 Eşyalarını topla! Gitmeliyiz! 444 00:41:18,309 --> 00:41:19,726 Önce bana her şeyi açıkla. 445 00:41:19,852 --> 00:41:21,728 Sana arabada açıklayayım! 446 00:41:21,812 --> 00:41:23,563 Haydi buradan çıkalım! 447 00:41:23,647 --> 00:41:26,733 Bahse girerim sen de bu işe bulaşmışsındır şu Arjantinli gangster! 448 00:41:26,817 --> 00:41:29,110 Eşyalarını topla! O zaman açıklayacağım! 449 00:41:29,195 --> 00:41:33,114 kadar burada kalacağım bana her şeyi anlatacaksın! 450 00:41:33,282 --> 00:41:37,368 Haydi! Sadece eşyalarını topla! Başım dertte! Lütfen! 451 00:41:37,703 --> 00:41:40,788 Bir süre seyahate çıkacağız. belki bir hafta veya daha fazla. 452 00:41:40,831 --> 00:41:43,124 O gangster işin içinde mi? 453 00:41:43,209 --> 00:41:44,667 Evet! Haklısın! 454 00:41:44,793 --> 00:41:48,296 Che Sosis gelmiş geçmiş en kötü saçmalık. 455 00:41:48,339 --> 00:41:49,631 Ama sen masumsun! 456 00:41:49,757 --> 00:41:52,842 Şans eseri başım belaya girdi O benim peşimde! 457 00:41:53,093 --> 00:41:54,719 Polisi arayalım! 458 00:41:54,887 --> 00:41:57,055 Polisi ararsak mahvoluruz! 459 00:41:57,223 --> 00:41:59,516 Bu adamlar insanları öldürüyor! 460 00:42:01,519 --> 00:42:03,144 Kim o? 461 00:42:03,270 --> 00:42:04,979 Sessizlik! Hiç ses çıkarmayın! 462 00:42:06,190 --> 00:42:08,274 Onlar. Polisleri arama! 463 00:42:08,359 --> 00:42:10,026 Bunu çözeceğim! 464 00:42:10,152 --> 00:42:11,778 Mutfağa git, hemen git! 465 00:42:13,697 --> 00:42:16,533 Sana bir şey yaparlarsa Onları öldüreceğim! 466 00:42:23,707 --> 00:42:25,291 Geliyorum, geliyorum! 467 00:42:29,004 --> 00:42:32,215 Hey! "Merhaba" derken ne demek istiyorsun? De ki: merhaba patron! 468 00:42:32,216 --> 00:42:33,132 Merhaba deyin! 469 00:42:33,133 --> 00:42:34,759 Merhaba! 470 00:42:34,969 --> 00:42:36,302 Nasılsın DJ? 471 00:42:36,512 --> 00:42:38,721 senin olman gerekiyordu O sürtükten sonra öyle değil miydin? 472 00:42:38,806 --> 00:42:40,139 Evet, üzerindeyim! 473 00:42:41,058 --> 00:42:42,642 Paketliyor musun? 474 00:42:43,143 --> 00:42:44,143 Bu bir sırt çantası. 475 00:42:44,144 --> 00:42:46,896 Bunun bir sırt çantası olduğunu biliyorum! Ben aptal değilim 476 00:42:47,523 --> 00:42:49,941 Onunla tanıştığın söylendi. O nerede? 477 00:42:51,110 --> 00:42:53,861 Lanet olsun, o burada değil! O gitti! 478 00:42:55,823 --> 00:42:57,407 Hadi bir oyun oynayalım... 479 00:42:57,783 --> 00:43:00,743 Ben sana sorular soruyorum, sen de bana cevap veriyorsun. 480 00:43:01,078 --> 00:43:02,537 Bu açık mı? 481 00:43:02,788 --> 00:43:04,497 Kıpırdama, beni sinirlendiriyorsun! 482 00:43:04,623 --> 00:43:07,542 Makineli Tüfekli Kadın nerede? 483 00:43:08,627 --> 00:43:10,211 Bilmiyorum. 484 00:43:10,212 --> 00:43:12,505 Ben onun yanındaydım ama o gitti... 485 00:43:13,424 --> 00:43:17,385 O bunu öğrendi iki adam beni takip ediyor... 486 00:43:18,846 --> 00:43:20,513 Ve onları öldürdü! 487 00:43:21,140 --> 00:43:25,268 Ayrıca şunu da öğrendi: seni tanıyordum ve... o gitti. 488 00:43:26,604 --> 00:43:29,564 Seni orada huzur içinde mi bıraktı? 489 00:43:30,107 --> 00:43:30,565 Evet. 490 00:43:30,566 --> 00:43:32,317 O senin kafanı uçurmadı... 491 00:43:32,318 --> 00:43:36,237 Devasa bir tahta parçasını yapıştırmadı kıçında. Bunların hiçbiri değil mi? 492 00:43:36,989 --> 00:43:38,573 Hiçbir şey yapmadı... 493 00:43:38,699 --> 00:43:40,283 Biliyor musun patron? 494 00:43:40,492 --> 00:43:42,118 Belki bu çocuk haklıdır! 495 00:43:42,328 --> 00:43:45,038 Ve Makineli Tüfek Kadını ona aşık oldu. 496 00:43:45,914 --> 00:43:48,625 Onu sevimli buldu ve gitmesine izin verdi... 497 00:43:48,626 --> 00:43:52,211 Öldürebilecek bir kadın ona karşı gelen herhangi bir pislik. 498 00:43:52,379 --> 00:43:55,048 İlk görüşte aşk! İşte bu olabilir patron! 499 00:43:55,382 --> 00:43:57,467 İlk görüşte aşk! 500 00:43:59,678 --> 00:44:01,346 Öyle mi düşünüyorsun? 501 00:44:01,930 --> 00:44:05,850 Hayır, bu imkansız. Sen icat ettin bunların hepsi. Kimse sana inanmıyor! 502 00:44:06,018 --> 00:44:07,810 Bize gerçeği söyle... 503 00:44:08,103 --> 00:44:10,938 yoksa yüzünü uçururum... 504 00:44:11,148 --> 00:44:12,732 Yemin ederim çabalıyordum. 505 00:44:12,816 --> 00:44:14,400 Oğlumu bırakın! 506 00:44:14,693 --> 00:44:15,610 Hayır anne! 507 00:44:19,198 --> 00:44:22,575 Silahı var Chago! Silahları var! 508 00:44:22,618 --> 00:44:24,202 Lütfen sessiz olun! 509 00:44:25,329 --> 00:44:27,789 Onu sakladın! 510 00:44:28,499 --> 00:44:30,333 O gerçek bir kedi yavrusu... 511 00:44:30,501 --> 00:44:31,125 Kapa çeneni! 512 00:44:31,126 --> 00:44:32,794 Sessizlik, sessizlik. 513 00:44:33,629 --> 00:44:35,213 Çeneni kapat evlat! 514 00:44:36,465 --> 00:44:38,508 Hiçbir şey yapmayacağız... 515 00:44:38,634 --> 00:44:41,052 Eğer yapmamı istemiyorsan anneni üzdüm... 516 00:44:41,762 --> 00:44:44,389 onu bana getirmelisin diğer kaltak, tamam mı? 517 00:44:44,515 --> 00:44:46,516 3 saatin kaldı evlat... 518 00:44:48,352 --> 00:44:52,397 3 saat. Eğer teslim etmezsen, Bu küçük kaltakla çok eğleneceğim. 519 00:44:52,481 --> 00:44:54,816 Lütfen ona zarar vermeyin! Lütfen! 520 00:44:55,317 --> 00:44:56,275 Onu incitmek mi? 521 00:44:56,443 --> 00:44:58,277 3 saat, pislik! 522 00:45:06,078 --> 00:45:08,830 GÖREV BAŞARISIZ 523 00:45:22,886 --> 00:45:24,429 Sonra görüşürüz! 524 00:45:45,075 --> 00:45:46,159 Kuzenim nerede? 525 00:45:46,160 --> 00:45:47,076 Önce merhaba deyin! 526 00:45:47,077 --> 00:45:48,119 O nerede? 527 00:45:48,120 --> 00:45:51,247 Bir erkekle konuşuyor arkada. 528 00:45:58,881 --> 00:46:00,548 Söyle bana, kaltak! 529 00:46:01,800 --> 00:46:03,468 O nerede! 530 00:46:13,312 --> 00:46:16,939 Nerede? 531 00:46:30,662 --> 00:46:32,246 Gölge çizgisi! Gölge çizgisi! 532 00:46:33,749 --> 00:46:35,124 Ona yardım et... 533 00:46:35,667 --> 00:46:36,793 O şimdi nerede? 534 00:46:36,794 --> 00:46:38,169 Onu öldürecekler. 535 00:46:38,170 --> 00:46:39,086 Nerede?! 536 00:46:39,546 --> 00:46:41,798 O... .. . 537 00:46:42,424 --> 00:46:43,341 Nerede?! 538 00:46:43,675 --> 00:46:44,717 Gölge çizgisi! 539 00:46:46,178 --> 00:46:47,053 Kahretsin! 540 00:47:06,198 --> 00:47:07,156 MİSYON 541 00:47:07,157 --> 00:47:09,033 "AV MAKİNELİ Tüfekli Kadın Düşürüldü" 2. deneme 542 00:51:04,644 --> 00:51:05,478 Ne? 543 00:51:06,396 --> 00:51:07,938 Kafalar... 544 00:51:50,190 --> 00:51:52,858 GÖREV TAMAMLANDI! 545 00:52:07,082 --> 00:52:09,458 Sosis'i öldürmeme yardım et... 546 00:52:12,587 --> 00:52:13,921 Her şeyi yapacağım... 547 00:52:14,089 --> 00:52:15,881 Ne istersen... 548 00:52:23,557 --> 00:52:27,268 Eğer o kurşunu çıkarmazsan Burada öleceğim... 549 00:52:32,649 --> 00:52:34,567 Bu senin işine yarayacaktır, değil mi? 550 00:52:38,822 --> 00:52:42,408 Ölürsem beni teslim etmek daha kolay olur. 551 00:52:45,162 --> 00:52:46,829 bunu yapardım... 552 00:52:54,171 --> 00:52:56,380 Ama sen benim gibi değilsin. 553 00:53:01,178 --> 00:53:04,430 Müteşekkirsin çünkü Hayatını kurtardım... 554 00:53:05,182 --> 00:53:06,765 Sağ? 555 00:53:09,311 --> 00:53:11,312 Daha önce hiç kurşun çıkardınız mı? 556 00:53:11,396 --> 00:53:12,146 HAYIR... 557 00:53:17,402 --> 00:53:19,737 Arkada ilaç seti var... 558 00:53:24,201 --> 00:53:28,495 Alkol ve bandajlar var ve bir iğne... 559 00:53:37,464 --> 00:53:39,048 çabalıyorum, çabalıyorum... 560 00:54:05,075 --> 00:54:06,700 Anladım, anladım! 561 00:54:12,958 --> 00:54:15,918 Yağımı kontrol etmek ister misin? 562 00:54:24,427 --> 00:54:26,470 Seni çözmeyeceğim. 563 00:54:26,680 --> 00:54:29,181 Bunu yapmak zorunda değilsin... 564 00:56:00,357 --> 00:56:03,776 Oynayan bendim Tango Club'daki şarkınız... 565 00:56:07,197 --> 00:56:08,447 Benim şarkım mı? 566 00:56:14,371 --> 00:56:17,664 "Kayan Yıldız, Aşka Zaman Yok" 567 00:56:23,004 --> 00:56:27,257 Bir kez oynadım ve gördüm hoşuna gittiğini... 568 00:56:31,679 --> 00:56:34,139 Daha sonra her gün oynadım. 569 00:56:35,975 --> 00:56:37,726 Seni dans ederken görmek için. 570 00:56:37,852 --> 00:56:39,311 Bana yardım et. 571 00:56:42,649 --> 00:56:46,443 Hadi beni ele vermişsin gibi davranalım. Silahlı olarak gidiyoruz ve sonra. 572 00:56:48,696 --> 00:56:51,365 onları fareler gibi tuzağa düşürüyoruz. 573 00:56:54,786 --> 00:56:58,997 olacağına gerçekten inanıyor musun? beni teslim edersen serbest kalır mısın? 574 00:57:01,709 --> 00:57:07,965 Çok fazla şey biliyorsun... Öyle mi? gerçekten gitmene izin vereceğini mi düşünüyorsun? 575 00:57:09,884 --> 00:57:12,678 Ne olacağını biliyorsun... 576 00:57:12,887 --> 00:57:14,888 Sen yürüyen ölü bir adamsın... 577 00:57:15,056 --> 00:57:17,474 beni ele versen bile. 578 00:57:39,289 --> 00:57:41,957 Halatları çözeceğim... 579 00:57:42,959 --> 00:57:45,461 Tango Kulübüne vardığımızda... 580 00:57:45,962 --> 00:57:49,590 Bu şekilde mecbur kalacaksın hepsini öldürmek için. 581 00:57:52,343 --> 00:57:54,887 Bana iyi bir anlaşma gibi geldi. 582 00:57:56,473 --> 00:57:57,431 MİSYON 583 00:57:57,432 --> 00:57:59,641 "O SOSİS'İ ÖLDÜRÜN" 584 00:58:32,467 --> 00:58:34,676 Don Che Sosis burada mı? 585 00:58:37,514 --> 00:58:38,764 Çöz beni! 586 00:58:38,765 --> 00:58:40,057 Beklemek! 587 00:58:46,022 --> 00:58:48,315 Sana inanamıyorum DJ... 588 00:58:49,192 --> 00:58:51,735 O kaltağı sen getirdin buraya kadar! 589 00:58:55,698 --> 00:58:58,075 Anneme dikkat et! 590 00:59:00,495 --> 00:59:01,745 Silahı bana ver... 591 00:59:01,746 --> 00:59:03,747 Ona silahı bırakmasını söyle! 592 00:59:04,249 --> 00:59:06,083 Söyle ona! Şimdi! 593 00:59:10,171 --> 00:59:12,756 bana söylemedin anneni aldılar. 594 00:59:14,884 --> 00:59:16,552 Ne bekliyorsun evlat? 595 00:59:17,387 --> 00:59:19,513 Hangi kısmı yapmadın Anla, pislik! 596 00:59:19,597 --> 00:59:23,767 Ona silahını bırakmasını söyle yoksa bırakır mısın? Beynini uçurmamı ister misin? 597 00:59:23,935 --> 00:59:25,811 Silahını indir dedim! 598 00:59:30,483 --> 00:59:32,150 Silahı bırak. 599 00:59:34,529 --> 00:59:37,281 Silahı bırakın lütfen. Başka seçeneğim yok! 600 00:59:42,996 --> 00:59:45,956 Öldür onu pislik! Onu hemen öldürün! 601 00:59:47,750 --> 00:59:49,209 Bırak onu... 602 01:00:16,863 --> 01:00:18,572 Aferin... aferin... 603 01:00:19,407 --> 01:00:21,241 İşte böyle hoşuma gidiyor... 604 01:00:23,286 --> 01:00:25,078 Annemi bırak. 605 01:00:25,163 --> 01:00:26,997 "Annemi bırak" 606 01:00:27,832 --> 01:00:29,458 Bu salak ne dedi? 607 01:00:29,542 --> 01:00:32,919 "Annemi bırak" 608 01:00:34,172 --> 01:00:37,132 Annen Sosis seviyor. bunu biliyor muydun? 609 01:00:39,302 --> 01:00:40,886 Oraya gidin! 610 01:00:46,392 --> 01:00:49,019 Haydi buradan çıkalım! Hadi gidelim! 611 01:00:51,939 --> 01:00:54,566 GÖREV BAŞARISIZ 612 01:00:55,068 --> 01:00:57,235 Bak anne! Burada kalacaksın birkaç günlüğüne. 613 01:00:57,236 --> 01:00:58,028 Dikkat olmak! 614 01:00:58,029 --> 01:01:00,155 Acele etmek! Seni görebilirler! 615 01:01:17,465 --> 01:01:19,049 Kahretsin... 616 01:03:33,518 --> 01:03:34,476 NİHAİ GÖREV: 617 01:03:34,477 --> 01:03:40,190 "CHE SOSİSİNİ ÖLDÜRÜN" MAKİNELİ Tüfek KADININI KURTARIN" 618 01:04:07,760 --> 01:04:09,427 O burada! 619 01:04:42,712 --> 01:04:44,337 Defol buradan kardeşim! 620 01:04:44,672 --> 01:04:47,048 Sen delisin, dostum! Ne yapıyorsun?! 621 01:05:12,408 --> 01:05:13,867 Ne? 622 01:05:15,202 --> 01:05:19,789 Bana bunu söyleme küçük orospu küçük kuyruğunu hareket ettirdi... 623 01:05:22,084 --> 01:05:23,418 Ve aşık oldun. 624 01:05:23,419 --> 01:05:25,378 Bırak onu pislik! 625 01:05:25,838 --> 01:05:27,505 Vay! Ne kadar zor... 626 01:05:27,715 --> 01:05:30,050 "Bırak gitsin", "Bırak gitsin" 627 01:05:31,260 --> 01:05:33,887 Arasında bir fark var topları olan... 628 01:05:34,263 --> 01:05:38,433 ve en aptalca pisliğe sahip olmak bu benim yerime girdi! 629 01:05:38,684 --> 01:05:41,102 Bu senin için intihar demek... 630 01:05:41,812 --> 01:05:44,022 Bunu biliyor muydun? İntihar mı? 631 01:05:44,190 --> 01:05:47,108 Eğer seni öldürmezsem, sonunda bunu yapacak. 632 01:05:47,151 --> 01:05:48,777 Onun tarafından öldürülmeyi tercih ederim. 633 01:05:48,819 --> 01:05:50,987 Neyse buna izin vermeyeceğim... 634 01:06:04,919 --> 01:06:06,586 Çöz beni... 635 01:06:20,142 --> 01:06:21,726 Bekle! Yapma! Yapma! 636 01:06:23,688 --> 01:06:26,481 Bırakın polisler onu yakalasın ve hapiste ölsün. 637 01:06:28,275 --> 01:06:29,442 Neden? 638 01:06:33,406 --> 01:06:35,073 Sen böyle değilsin... 639 01:06:37,952 --> 01:06:40,161 biliyorum sen böyle değilsin... 640 01:06:40,997 --> 01:06:43,415 Şu anda görüyorum... 641 01:06:45,793 --> 01:06:47,419 Hadi birlikte uzaklaşalım... 642 01:06:54,677 --> 01:06:56,594 Seninle birlikte gidebilirim. 643 01:06:56,762 --> 01:06:59,097 Seninle ve annenle. 644 01:06:59,807 --> 01:07:02,517 Ama alışkanlıklarımı kabul etmek zorundasın... 645 01:07:15,531 --> 01:07:17,657 Ve öfkeme alış. 646 01:08:46,956 --> 01:08:49,624 GÖREV TAMAMLANDI! 647 01:08:50,459 --> 01:08:51,251 Hadi gidelim!